翻譯界雜志介紹
《翻譯界》是一本由北京外國語大學主管，北京外國語大學主辦的一本面向國內外公開發行的文學類期刊，該刊主要報道文學相關領域的研究成果與實踐。該刊已入選省級期刊。 影響因子為0.25 《翻譯界》主要內容欄目有翻譯理論、文學譯介、譯史縱橫、學術訪談。
《翻譯界》主要發文機構有：北京外國語大學（發文量23篇），該機構主要研究主題為“翻譯；口譯；翻譯研究；譯員；一帶一路”；南開大學（發文量11篇），該機構主要研究主題為“翻譯；譯者；英譯；影視翻譯；語言”；廣東外語外貿大學（發文量9篇），該機構主要研究主題為“翻譯；文化；翻譯史；譯史；譯學”。
《翻譯界》主要發文主題有翻譯、英譯、翻譯研究、譯者、口譯、譯學、稿件、翻譯學、筆譯、文本。其中又以”翻譯（155篇）”居于榜首，發文量第二的是“英譯”（23篇），發文量第三的是“翻譯研究”（20篇），發文主題最少的是“文本”，僅發文13篇。
翻譯界影響力及榮譽
翻譯界數據統計
- 總發文量：168
- 總被引量：142
- 平均引文率：--
- H指數：6
- 期刊他引率：--
主要發文機構分析
| 機構名稱 | 發文量 | 主要研究主題 |
| 北京外國語大學 | 23 | 翻譯；口譯；翻譯研究；譯員；一帶一路 |
| 南開大學 | 11 | 翻譯；譯者；英譯；影視翻譯；語言 |
| 廣東外語外貿大學 | 9 | 翻譯；文化；翻譯史；譯史；譯學 |
| 上海外國語大學 | 6 | 翻譯；英譯；游記；語篇；寓言 |
| 中國海洋大學 | 5 | 翻譯；翻譯實踐；英譯；翻譯策略；英譯比較 |
| 青島大學 | 4 | 翻譯；語言；外譯；語碼；語碼轉換 |
| 西安外國語大學 | 4 | 自譯；文化；敘事；MATES；原創 |
| 浙江萬里學院 | 4 | 翻譯；元理論；元理論研究；視覺；切斯特曼 |
| 中山大學 | 4 | 翻譯；英譯；語料；語料庫；語料庫翻譯研究 |
| 復旦大學 | 4 | 翻譯；眾包；英美文學；英譯；域外 |
主要資助項目分析
| 資助項目 | 涉及文獻 |
| 國家社會科學基金 | 28 |
| 教育部人文社會科學研究基金 | 13 |
| 中央高校基本科研業務費專項資金 | 10 |
| 中央級公益性科研院所基本科研業務費專項 | 4 |
| 國家留學基金 | 3 |
| 北京市社科基金 | 3 |
| 湖南省哲學社會科學基金 | 3 |
| 湖南省教育廳重點項目 | 2 |
| 陜西省教育廳科研計劃項目 | 2 |
| 北京市社會科學基金 | 2 |