本站小編為你精心準備了研究國內古典文學在新聞傳播中應用參考范文，愿這些范文能點燃您思維的火花，激發您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。

新聞中正確運用古文的重要性

古文能為新聞寫作增添色彩。我國古典文學的藝術遺產極為豐富，中國古典文學具有言簡意賅、表現力強和富有文采的特點。在行文之中借鑒古代文學的語料，則有文白相生、言簡義豐之妙。臺灣著名作家龍應臺就曾提出：“古典文學是語文最厚實、最肥沃的土壤。白話文如果沒有古典漢語的熏陶，是很單薄的。”新聞語言尤其應該“不薄今人愛古人”，以古典語言之所長補偏、矯枉。新聞對古文的借鑒不僅僅局限于優秀詩詞的運用，更多地是對古文所蘊涵的中華民族傳統文化、情感等方面的運用。這一點是古文所特有的，也是外國人學漢語領會不到的。新聞寫作中若能夠很好地把握這一點，便能取得互惠互利、“雙贏”的效果。

古文的傳承和發展要借助新聞傳播。新聞傳媒作為現代生活中不可缺少的重要工具，擔負著一定的傳承優秀文化的重任。對于大多數民族來說，他們獨特的語言與文字是他們文化的基石。古文的傳承和發展要借助新聞傳播。今天，新聞媒體在現代科技的幫助下，大眾傳媒有足夠的實力和能力給受眾提供大量的古文信息。古文本身已經成為不可多得的新聞事件，如果作者運用古文寫成的稿件在媒體上發表，傳承古文的影響力便非同小可。正如茅盾的《林家鋪子》使得人們追隨文中的內容來到周莊，一個小小的古鎮便由此成為旅游勝地。同樣，古文在新聞稿件中若能恰當地運用，不知不覺中就會給古文自身的繼承和發展取得很好的效果。

正確運用古文是新聞工作者應具備的基本素質。“根之茂者其實遂，膏之沃者其光曄”。若想成為一名優秀的新聞工作者，不僅要有深厚的文字功底，更重要的是還要具備良好的古文素養。在新聞寫作中，借鑒古典文學中的寫作風格、警句格言，不僅可以提高文字水平、表現技巧，還會使作品翔實豐滿、相得益彰。新聞工作者要提高古文方面的素質，可以從以下兩個方面著手：

第一，重視閱讀、背誦。讀是古文學習中最為關鍵的方法，應貫穿于學習的整個過程。俗話說“書讀百遍，其義自見”，“熟讀唐詩三百首，不會做詩也會吟”。這些都說明熟讀、背誦的好處。能熟讀成誦，久而久之，就能循序漸進、增強語感，對古文的感性認識就能升華為理性認識。

第二，在積累中豐富。古文學習需要積累，古文中雅字佳句的積累也正是解決語言貧乏問題的途徑。正所謂“不積跬步，無以致千里；不積小流，無以成江海”。名言佳句、字詞用法、古代作家常識這些知識的積累將是古文學習的一筆寶貴財富。

新聞寫作中對古文的借鑒

古文在新聞標題中的引用。新聞標題中對古文的引用常見的有直接引用和易字引用兩種形式。

第一，直接引用。直接引用是指恰當地引用思想完整、立意鮮明、哲理性強的詩詞偉句。直接用古文作為新聞的主標題或引題，這種借用已屢見不鮮，有的引用甚為經典。例如《人民日報》2006年5月10日的一篇新聞報道《中國太陽能利用獨辟蹊徑》、《工人日報》2006年5月12日的一篇題為《青歌賽“素質考評”是在“喧賓奪主”》的文章都直截了當地運用成語作標題。成語集中凝練，給人啟迪，作新聞標題有較強的吸引力。又如新浪體育2001年6月5日載文：《兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山——洛杉磯湖人進軍總決賽之路》。這篇報道取用唐代詩人李白《早發白帝城》中的詩句，來形容湖人隊在季后賽首輪、西區半決賽、西區決賽中所向披靡，非常貼切。這里將詩句“拿來”直接作題，意境相同，不禁使人撫今思古，耳目一新。

第二，易字引用。古文中描寫過的事情在現在時有類似的現象發生。若運用古文的原句，則可能與文中的意思有出入；倘若不用，又少那么點味道，可將古文原句中修改一二字，用在新聞標題中。曾獲得好新聞獎的作品《每逢佳節倍思誰？》（湖北人民廣播電臺播出，1996年1月24日）一文引用王維的《九月九日憶山東兄弟》中“獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親”的句子，文中將“思親”改為“思誰”，留下了懸念，吸引讀者繼續讀下去。再如“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。”出自歐陽修的《醉翁亭記》，原意是指作者飲酒作樂，其實是縱情于山水、心情放縱之樂。后人就引用此來表示當前舉動或者言語不是最終目的，另有所圖。《“會翁”之意不在會在乎山水之間也》（引題）《青島會議知多少請看會議一覽表（主題）》正是運用了“醉翁之意不在酒”的含義，并且巧妙地將“醉翁”改為“會翁”。易字引用的精妙之處就在于利用古文中的古典含義，借指今天的事物，恰到好處地借古喻今，簡潔而有力。真是一字之別，趣味盎然。

新聞稿件借古文中的人物、事件來表現主題。借古文中的人物、事件來表現新聞稿件的主題早已有之，有些運用得相當巧妙，讓人耳目一新。例如《“敬亭綠雪”恢復生產》（新華社1978年5月23日電）：“失傳40年的安徽名茶‘敬亭綠雪’，今年正式恢復生產。‘綠雪’產于宣城縣敬亭山，唐朝著名詩人李白有詩詠贊此山：‘眾鳥高飛盡，孤云獨去閑。相看兩不厭，只有敬亭山。’”李白游歷祖國山川，寫下了許多謳歌江南風光的詩篇，《獨坐敬亭山》即其中一首。詩人筆下，可愛的敬亭山成了能夠懂得詩人心情的朋友。在這篇消息中，記者讓讀者一邊品味敬亭山的綠雪名茶，一邊吟詠膾炙人口的名詩《獨坐敬亭山》，使人頓感心曠神怡。又如《一些用人單位“寧要武大郎，不選穆桂英”（肩題）女大學生找工作好累（主題）》（《新民晚報》2004年3月8日）“武大郎”是《水滸傳》里的人物，書中形容他是“三寸釘枯樹皮”。穆桂英是戲曲及小說《楊家將》中的人物，武藝超群、機智勇敢，傳說有神女傳授神箭飛刀之術。她50歲仍掛先鋒印，力戰番將，為楊門女將中的杰出人物，是中國古典文學巾幗英雄的典型形象。題中將武大郎與穆桂英相提并論，意在點出有些用人單位性別歧視的做法。新聞稿件中，正是這樣大量地引用了古文中的人物和事件，才使新聞稿件更具可讀性，聯系古今，相得宜彰。

古文作為新聞稿件的論據。新聞評論是一種政論性的新聞體裁。古文中的東西可謂新聞評論中的鹽，是不可缺少的。如一篇雜談《發現人才之后》（1980年7月13日《人民日報》）中作者引用的古文篇幅占了一小半：“春秋戰國時期，想成霸業的齊桓公問謀士管仲：何為而害霸業？管仲答道：不知賢，害霸；知賢而不用，害霸；用而不任，害霸；任而復以小人參之，害霸。齊桓公深以為然，于是便將國政托付給知才善用的管仲主持。齊國果然大治，稱雄天下。今天，我們雖然決不想稱霸，但是，在對待人才問題上，管仲的話還是可以借鑒的。”運用這面古代的鏡子，確實可以照見我們今天在人才問題上的種種弊病，它啟發讀者，尤其是領導干部應當以管仲為鑒，“識才之后，還要做好用才、愛才、護才等工作，才能保證我們的事業人才濟濟，興旺發達。”這樣不僅增添了文章的色彩，使之富于生動性，而且更富于說服力和號召力。假如刪去這段文字，就會使文章不夠豐滿，減弱了說服力和號召力。

古典文學成為新聞事實。中國古典文學運用于新聞作品中，不僅僅只是服務于新聞，為新聞作品增添色彩，也有可能作為新聞報道的主體，成為新聞事實而出現在文章中。例如2006年7月13日《楚天都市報》載文《一個孤兒的愛心“反哺”》，報道了一名華中科技大學的學生肖前志，把靠勤工儉學10個月攢下的300元錢全數捐給了《楚天都市報》“七助貧困大學生”活動。文章引題為“去年，他被‘六助’資助；今年，他捐給‘七助’300元”。當記者勸他把錢留給自己時，他一聽這話急得臉都漲紅了。他說：“羊有跪乳之恩，鴉有反哺之義。錢雖然不多，但其中凝結著我對社會的感激之情……”肖前志“羊有跪乳之恩，鴉有反哺之義”這句俗語取自《增廣賢文》，這并不是記者寫報道時所慣用的華麗辭藻，用來表現被采訪對象的高大形象，而是真實的新聞事實。記者完整地記錄下肖前志被采訪時與他的對話，用新聞事實說話，毫無掩飾、也不夸大地將一個可愛大學生的“反哺”之心呈現給讀者，讓人們為肖前志叫好，也將新聞報道的社會影響力發揮到極致。又如載于2006年7月5日《楚天金報》的《三鎮市民爭為武漢“取名”》中寫道：“家住黃鶴樓下的武昌戴羚女士，力薦武漢延用‘江城’的別稱。她說，‘江城’的由來有歷史文化的支撐。‘黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花’詩人李白的一首絕唱，讓武漢‘江城’的佳名流傳至今。”“‘黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花’出自李白的《黃鶴樓聞笛》。正如文中被采訪對象說的，武漢的別名‘江城’，即來自‘江城五月落梅花’一句。”文中出現的李白的詩句是由被采訪對象表述出來的，作者在文中間接引用了被采訪對象的話語，那么也就成為新聞報道事實的一部分，也讓讀者認識到了“江城”的由來，很有效地傳播了這一信息。