本站小編為你精心準備了英語動漫教學的長處與實行參考范文,愿這些范文能點燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
英語動畫片在藝術(shù)院校英語教學中的優(yōu)勢
針對上述問題,很多藝術(shù)院校都在大學英語課堂中引入英語電影教學,這在一定程度上有利于增加語言輸入量,激發(fā)學生的學習興趣,提高學生學習英語的能力,改進教學質(zhì)量。然而,一般的英語電影普遍存在語速較快、詞匯生澀、情節(jié)復雜等特點,學生欣賞起來有一定的難度,影響了學習和教學效果。相比較而言,英語動畫片在藝術(shù)院校英語教學中具有其獨特的優(yōu)勢:
(一)語言淺顯易懂,易于學生賞析和學習
由于大部分動畫片將主要受眾定位為兒童,電影角色的對白比較簡單,語速較慢,發(fā)音比較清晰、標準,可以給予觀眾高質(zhì)量的視聽享受。英語動畫片的這一特點尤其適合英語基礎相對薄弱的藝術(shù)院校學生,能讓他們較為輕松的欣賞影片,增強其英語學習的自信心,激發(fā)學習英語的需求和興奮點,迸發(fā)出其潛在的語言學習能力。
(二)故事情節(jié)簡單,片長適中,適于課堂教學
一般來講,英語動畫片劇情較為簡單,沒有過于曲折離奇的情節(jié),并且故事內(nèi)容清新健康,不會出現(xiàn)暴力和色情鏡頭,易于營造輕松愉悅的學習氛圍,適合藝術(shù)院校大學英語課堂教學使用。學生們能在集中精力欣賞動畫影片的過程中學習英語,在一種自然,真實或模擬真實的情景中體會和學習語言,而不是進行單純獵奇和娛樂的影視欣賞課。另一方面,與其他英語電影特別是好萊塢大片相比,英語動畫片的長度適中,通常在一小時左右,這尤其適合大學英語課堂教學活動的展開。一次課既可以觀賞較為完整的影片,又有時間開展相應的課堂活動,不會造成課堂上只放電影而沒有時間講解和分析,或是一部影片要分割到兩次課上才能看完的被動局面。
(三)文化內(nèi)涵豐富,利于陶冶學生情操
很多英語動畫片都蘊含著濃厚的西方文化,通過鮮明的人物性格,將為人處事的道理寓于其中,反映出對民主、自由、奔放的追求,對開拓和競爭精神的崇尚。如《海底總動員》中的小丑魚(Clownfish)父子,魚爸爸瑪林本來是遠近聞名的膽小鬼,在尋找兒子尼莫的過程中,遇到了熱心助人、胸懷寬廣的藍唐王魚多瑞。瑪林漸漸明白了如何用勇氣與愛戰(zhàn)勝自己內(nèi)心的恐懼,也懂得了一生中有一些事情的確是值得自己去冒險去努力的道理,最后他成為了兒子眼中真正的英雄。通過欣賞此類電影,可以使學生對英美文化有著更為深刻的理解,欣賞影片的過程中也受到一次心靈上的洗滌,領悟到更多的人生道理。
(四)音樂優(yōu)美動聽,具有較強吸引力
藝術(shù)院校的學生比較活躍,充滿動感,即使非聲樂系的學生也非常喜歡學唱英文歌曲。而不少英語動畫片都配有優(yōu)美的音樂,不僅旋律優(yōu)美,歌詞內(nèi)容也生動簡潔。例如榮獲1995年奧斯卡和金球獎最佳原創(chuàng)音樂和最佳電影歌曲兩項大獎的《獅子王》,音樂就非常成功。從最初的《生生不息(》TheCircleofLife),到最后的《今晚感覺我的愛(》CanYouFeeltheLoveTonight),音樂與畫面配合極其吻合,是電影音樂中“音畫同步”的表現(xiàn)形式,這可以讓學生領略到淳樸優(yōu)美的音樂魅力,利于學生們在課后傳唱。其實,學生在聽唱英文歌曲的同時,就是在輕松地學習英語,接受英語知識。
動畫英語教學的實踐
要充分發(fā)揮英語動畫片在藝術(shù)院校英語教學中的重要作用,關(guān)鍵是要從教學實踐出發(fā),合理安排教學內(nèi)容和進程,形成一套科學可行的操作方法,增強教學效果。
(一)選擇合適主題的動畫片
英語動畫片教學首先要做到因材施教,將英語學習與藝術(shù)類學生的專業(yè)特點緊密聯(lián)系起來。對于課程的設計和動畫片的選擇,可以因?qū)W生的專業(yè)特色而異:對于主修藝術(shù)文化的學生,可以選取文化色彩濃厚的影片。如動畫影片《埃及王子》,通過該片可以幫助學生了解西方文化中《圣經(jīng)》里摩西出埃及的故事;對于設計專業(yè)的學生,可以偏重于創(chuàng)意新穎、不落俗套的電影,如夢工廠打造的《怪物史萊克》,其中不乏對傳統(tǒng)形象的顛覆,如英俊的白馬王子并非真善美的化身,而相貌丑陋的怪物史萊克卻以他的勇敢和真誠找到了自己的幸福。一些經(jīng)典的動畫人物形象,如愛說謊的木偶皮諾曹,穿長統(tǒng)靴的貓等等也在這部影片中出現(xiàn)并進行了全新演繹,令人耳目一新,這些對于思維活躍的藝術(shù)專業(yè)學生都是很好的啟發(fā),在一定程度上也成為他們學英語看影片的動力。
(二)合理安排教學過程
英語教學中,教師是指導者和組織者的角色,而學生才是學習的主體。教師在組織欣賞英語動畫片的過程中,應注重發(fā)揮學生學習的主動性,靈活運用多媒體等各種教學手段,引導和幫助學生自主學習。
為了達到預期欣賞效果,教師可在觀影前向?qū)W生簡單介紹影片的內(nèi)容,并指導他們課下搜索影片的歷史背景、主題音樂、影評等相關(guān)資料,為觀看電影做好準備。例如,播放《埃及王子》前,可以讓學生查找《圣經(jīng)》、出埃及、摩西十誡等資料,這有助于學生領悟影片的內(nèi)容,加深對西方文化的了解。當然,條件允許的情況下,還可以讓學生將收集的文化信息和相應的英語詞匯進行整理,在課堂上交流發(fā)言,以增強學生英語學習的主動性。在播放影片時,教師可以根據(jù)教學需要和課堂時間安排對電影進行剪切,重點選取主題鮮明、對白典型的片段以供學生欣賞或討論。影片欣賞過程中,教師還可以根據(jù)劇情的不同和學生專業(yè)的特點,適當安排相應的聽說訓練等課堂活動,增強英語課堂的互動性。
(三)適當安排課后拓展
英語動畫片播放完畢后,教師可以根據(jù)影片和學生專業(yè)的不同特點,將動畫片的學習延伸到課下。例如,可以抽取英語對白簡單的情節(jié),讓學生們特別是戲劇專業(yè)的學生模仿,在輕松愉快的活動中熟悉英語句法,練習口語。對于動畫影片中的經(jīng)典歌曲,可以把歌詞以powerpoint的形式展示給學生,借助多媒體播放手段,讓學生們在學唱優(yōu)美電影插曲的過程中,擴展英語詞匯量,增強他們對英語學習的興趣。
結(jié)語
把英語動畫片引入藝術(shù)院校英語教學有諸多的優(yōu)勢,在提高學生學習興趣,增強教學效果方面,動畫電影有著其他教學手段不可取代的作用。在教學實踐中,對動畫英語教學的應用可以靈活多樣,既可以把動畫片與聽力課程相結(jié)合,作為聽力課程的補充材料,豐富聽力課程的教學內(nèi)容,也可以開展以欣賞動畫學習英語為主要內(nèi)容的選修課,提高藝術(shù)院校學生學習英語的積極性。
應當指出的是,動畫片教學只是一種輔助教學手段,不能取代正常的英語課堂教學。只有把動畫片教學與正常的大學英語教學結(jié)合起來,以傳授英語語言知識為主,動畫英語學習為輔,才能收到良好的教學效果,帶動學生更好的進行英語的自主學習。
作者:徐承生單位:山東藝術(shù)學院