本站小編為你精心準(zhǔn)備了公共場所中英文雙語標(biāo)識規(guī)范整治方案參考范文,愿這些范文能點燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
交通運輸系統(tǒng)各企事業(yè)單位,交發(fā)公司
為了貫徹落實市委主要領(lǐng)導(dǎo)的批示精神,進一步規(guī)范我市公共場所中英文雙語標(biāo)識,完善城市服務(wù)功能,提升城市形象,經(jīng)研究,決定在全市范圍內(nèi)開展公共場所中英文雙語標(biāo)識規(guī)范整治工作。具體工作方案如下:
一、工作目標(biāo)
以《關(guān)于開展外語標(biāo)識糾錯工作的通知》為工作內(nèi)容,堅持“規(guī)范城市雙語標(biāo)識,完善城市服務(wù)功能”為目標(biāo),全面排查我市公共場所的中英文雙語標(biāo)識,重點對中英文雙語翻譯錯誤進行規(guī)范整治,逐步實現(xiàn)公共場所中英文雙語標(biāo)識的科學(xué)性、準(zhǔn)確性、統(tǒng)一性和規(guī)范性,建立健全中英文雙語標(biāo)識規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化的長效管理機制,營造良好的國際化語言環(huán)境,提升國際化城市形象。
二、整治重點
重點對單位標(biāo)識、道路標(biāo)志標(biāo)線、公交站牌、公交車上提示語、出租車停靠點指示牌、出租車上提示語、客運站等公共場所設(shè)置的中英文雙語標(biāo)識規(guī)范整治工作。
三、責(zé)任分工
市道路運輸管理處:負(fù)責(zé)對出租車等行業(yè)涉及的雙語標(biāo)識進行監(jiān)督、檢查和管理。
市公路管理處:負(fù)責(zé)職責(zé)范圍內(nèi)公路標(biāo)志標(biāo)線的規(guī)范整治工作。
市農(nóng)村公路管理處:負(fù)責(zé)職責(zé)范圍內(nèi)公路標(biāo)志標(biāo)線的規(guī)范整治工作。
廿三里交通管理所:負(fù)責(zé)職責(zé)范圍內(nèi)公路標(biāo)志標(biāo)線的規(guī)范整治工作。
佛堂交通管理所:負(fù)責(zé)職責(zé)范圍內(nèi)公路標(biāo)志標(biāo)線的規(guī)范整治工作。
交通發(fā)展有限公司:負(fù)責(zé)對所屬公交站牌、公交車上提示語、出租車停靠點指示牌、出租車上提示語、客運站等公共場所雙語標(biāo)識進行規(guī)范整治。
萬方交通:負(fù)責(zé)對所屬范圍內(nèi)所涉及的雙語標(biāo)識進行規(guī)范整治。
交通設(shè)計公司:負(fù)責(zé)對涉及交通設(shè)計的相關(guān)雙語標(biāo)識進行規(guī)范整治。
義達(dá)監(jiān)理:負(fù)責(zé)對涉及交通監(jiān)理的相關(guān)雙語標(biāo)識進行規(guī)范整治。
四、工作安排
集中規(guī)范整治工作從2013年5月20日至7月20日,分四個階段進行。
(一)動員部署(5月20日--6月5日):結(jié)合本單位實際研究制定規(guī)范整治方案,開展動員部署,安排整治任務(wù),落實整治責(zé)任,營造專項整治的良好社會氛圍。
(二)全面排查(6月6日--6月15日):各單位按責(zé)任分工,對所負(fù)責(zé)范圍的公共場所設(shè)置的中英文雙語標(biāo)識進行認(rèn)真排查和梳理,找出錯標(biāo)、漏標(biāo)問題,摸清整治問題的基本情況,于6月13日前將市交通系統(tǒng)中英文雙語標(biāo)識排查表(附件一),統(tǒng)計上報至局辦公室,并制定切實可行的整治方案。
(三)規(guī)范整改(6月16日--7月10日):各單位按責(zé)任分工,對錯誤的公共信息標(biāo)識進行整改、規(guī)范,對應(yīng)設(shè)置中英文雙語而未設(shè)置的,及時補充完善。
(四)全面檢查(7月11日--7月20日):交通局創(chuàng)建辦對交通系統(tǒng)各單位公共場所中英文標(biāo)識規(guī)范整治工作進行抽查,對落實不到位的單位進行通報批評。各單位于7月12日前將本單位開展的專項整治情況報交通局辦公室。
五、工作要求
(一)統(tǒng)一思想,加強領(lǐng)導(dǎo)。各單位要切實增強政治責(zé)任感,從提升我市城市國際化的水平、完善城市服務(wù)功能的高度,充分認(rèn)識開展規(guī)范公共場所中英文雙語標(biāo)識工作的重要性和緊迫性,加強組織領(lǐng)導(dǎo)、明確工作職責(zé)、落實工作任務(wù)、強化督促指導(dǎo),全力推進規(guī)范整治工作的貫徹落實。
(二)突出重點,務(wù)求實效。各單位要充分把握規(guī)范整治工作重點行業(yè)和重點場所的中英文雙語標(biāo)識標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化工作;要加大對客運站、出租車行業(yè)的宣傳培訓(xùn)力度,提高公共場所中英文雙語標(biāo)識設(shè)置單位掌握標(biāo)準(zhǔn)的能力;加強檢查監(jiān)督,強化經(jīng)常性的督查和監(jiān)測工作,確保規(guī)范整治工作取得實效。
(三)加強宣傳,形成合力。各單位要加大宣傳規(guī)范整治工作的重要性和必要性,形成良好的宣傳氛圍;建立健全長效管理機制,確保規(guī)范公共場所中英文雙語標(biāo)識工作取得明顯成效。