本站小編為你精心準(zhǔn)備了城市文化展示館公共服務(wù)問(wèn)題及對(duì)策參考范文,愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
摘要:文化展示館作為新興展館,有對(duì)大眾進(jìn)行科普、教育、引導(dǎo)等作用和責(zé)任。在我國(guó),很多地區(qū)也相應(yīng)成立了文化展示館。本文從語(yǔ)言使用方面和管理方式方法方面,介紹了國(guó)際化背景下文化展示館運(yùn)營(yíng)中的問(wèn)題,并提出了相應(yīng)的解決對(duì)策。
關(guān)鍵詞:文化;展示;國(guó)際化;對(duì)策
展示館是作為展出臨時(shí)陳列品之用的公共建筑。按照展出的內(nèi)容分綜合性展覽館和專業(yè)性展覽館兩類。專業(yè)性展覽館又可分為工業(yè)、農(nóng)業(yè)、貿(mào)易、交通、科學(xué)技術(shù)、文化藝術(shù)等不同類型的展覽館。
城市文化展示館,通過(guò)宏大的場(chǎng)景、詳實(shí)的資料、藝術(shù)的構(gòu)思、高科技的手段,生動(dòng)形象的展示城市歷史文化底蘊(yùn)、發(fā)展歷程、建設(shè)成就和未來(lái)愿景,構(gòu)成一個(gè)將城市空間特色、歷史文化特色、經(jīng)濟(jì)發(fā)展特色高度整合的獨(dú)特創(chuàng)意空間。
2國(guó)際化背景下城市文化展示館公共服務(wù)的問(wèn)題
(1)對(duì)于國(guó)際化定位不明確。美國(guó)著名的學(xué)者理查德•D•羅賓遜(RichardD•Robin-son)在他的著作《企業(yè)國(guó)際化導(dǎo)論》該書中提出了在經(jīng)濟(jì)學(xué)中,國(guó)際化就是指是企業(yè)有意識(shí)追逐國(guó)際市場(chǎng)行為的體現(xiàn)。它包括產(chǎn)品國(guó)際流動(dòng),也包括了生產(chǎn)要素的國(guó)際流動(dòng)。我們知道,國(guó)際化就是迎合世界絕大部分人的想法,或者說(shuō)是迎合世界上絕大部分國(guó)家已經(jīng)約定俗成的規(guī)則和禮儀等表現(xiàn)形式。我國(guó)城市文化展示館成立時(shí)間較短,特別是對(duì)于中小城市,城市文化展示館的定義與名稱不是完全匹配。城市文化展示館在中小城市不僅僅是具有城市文化展示,還包括了整個(gè)城市的所有展示內(nèi)容,如歷史、經(jīng)濟(jì)、規(guī)劃等。
(2)對(duì)于展示功能發(fā)揮不到位。[1]中國(guó)現(xiàn)代會(huì)展業(yè)經(jīng)過(guò)改革開放后20多年的快速發(fā)展,已經(jīng)成為我國(guó)第三產(chǎn)業(yè)的重要組成部分,是近年來(lái)我國(guó)最具活力的行業(yè)之一。然而與世界會(huì)展業(yè)發(fā)達(dá)國(guó)家相比,我國(guó)會(huì)展業(yè)的發(fā)展還存在著諸多不足。如何加強(qiáng)我國(guó)會(huì)展行業(yè)的規(guī)范性,保證會(huì)展業(yè)快速健康地發(fā)展,是我國(guó)會(huì)展業(yè)發(fā)展的迫切需要。很多展示內(nèi)容過(guò)于陳舊,與當(dāng)前社會(huì)使用或者社會(huì)具體情況不吻合,或者沒(méi)有缺少相應(yīng)的,或者說(shuō)是多元化有趣的功能。
(3)對(duì)于語(yǔ)言服務(wù)重視程度不夠。語(yǔ)言是人們交流思想的媒介,語(yǔ)言它必然會(huì)對(duì)政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)、科技乃至文化本身產(chǎn)生影響。語(yǔ)言這種文化現(xiàn)象是不斷發(fā)展的,其現(xiàn)今的空間分布也是過(guò)去發(fā)展的結(jié)果。但是,兩個(gè)或多個(gè)人無(wú)法溝通,或者無(wú)法理解對(duì)方語(yǔ)言時(shí),這種溝通是無(wú)效的。當(dāng)前,很多當(dāng)前的窗口服務(wù)單位并不是具有除了本地人民使用語(yǔ)言外,還提供其他語(yǔ)言的服務(wù)。服務(wù)單位一般有三種外語(yǔ)服務(wù),一種是不提供;一種是使用翻譯機(jī)器,翻譯的結(jié)果導(dǎo)致使用這種語(yǔ)言的人根本無(wú)法理解;還有一種就是應(yīng)用外來(lái)人口自帶的翻譯人員,此類人員一般對(duì)另一專業(yè)領(lǐng)域的知識(shí)以及翻譯,掌握的并沒(méi)有該專業(yè)人員的專業(yè),容易引起歧義或者措意。
3國(guó)際化背景下城市文化展示館公共服務(wù)的對(duì)策
(1)定期培訓(xùn)整改直至達(dá)到目標(biāo)。培訓(xùn)就是培養(yǎng)+訓(xùn)練。就是通過(guò)培養(yǎng)加訓(xùn)練使受訓(xùn)者掌握某種技能的方式。目前,國(guó)內(nèi)培訓(xùn)主要以技能培訓(xùn)為主,側(cè)重于行為之前。為了達(dá)到統(tǒng)一的科學(xué)技術(shù)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè),通過(guò)目標(biāo)規(guī)劃設(shè)定、知識(shí)和信息傳遞、技能熟練演練、作業(yè)達(dá)成評(píng)測(cè)、結(jié)果交流公告等現(xiàn)代信息化的流程,讓受訓(xùn)者通過(guò)一定的教育訓(xùn)練技術(shù)手段,達(dá)到預(yù)期的水平提高目標(biāo),提升戰(zhàn)斗力,個(gè)人能力,工作能力的訓(xùn)練都稱之為培訓(xùn)。通過(guò)培訓(xùn)方式完全可以解決對(duì)于國(guó)際化定位,每個(gè)人服務(wù)的目標(biāo)、方式等。
(2)拓寬資金獲得渠道和方式。[2]資金來(lái)源是“資金運(yùn)用”的對(duì)稱。指企業(yè)、機(jī)關(guān)、事業(yè)單位或其他經(jīng)濟(jì)組織等所擁有的資金從一定渠道取得或形成的來(lái)源。如工業(yè)企業(yè)國(guó)家撥入的基金,銀行借款,應(yīng)付購(gòu)貨款,專用基金等。為了反映和監(jiān)督各項(xiàng)資金來(lái)源的增減變動(dòng)和結(jié)余,要設(shè)置一系列資金來(lái)源帳戶,并把一定日期的資金來(lái)源帳戶的余額按規(guī)定項(xiàng)目列入資金平衡表的資金來(lái)源方。在實(shí)際工作中資金來(lái)源有時(shí)亦稱“負(fù)債”。可以通過(guò)多種資金獲得渠道增加資金收益,使用收益的資金來(lái)改善展示功能、展示內(nèi)容等。不僅可以提供給游客最新、最前沿的體驗(yàn),還能保證展示內(nèi)容的完善、準(zhǔn)確。
(3)自身提供多語(yǔ)種服務(wù)。根據(jù)當(dāng)前所在地區(qū)的外國(guó)游客數(shù)量和使用的語(yǔ)言,根據(jù)適用程度提供相應(yīng)的服務(wù)。例如沿海地區(qū),一般首選一定是英語(yǔ),英語(yǔ)的適用程度最高。所以可以采用志愿者方式或者使用一定的經(jīng)濟(jì),尋求專業(yè)人士幫助,提供準(zhǔn)確的翻譯,并要求講解人員具備英文服務(wù)技能,或招聘具有英語(yǔ)技能的專業(yè)人員作為講解員。如果其他沿海地區(qū)可以考慮增加日語(yǔ)、俄語(yǔ)等來(lái)訪人數(shù)較多的語(yǔ)言,而不是采取機(jī)器翻譯或者利用隨行翻譯進(jìn)行翻譯。總之,展示館是一個(gè)對(duì)外開放的窗口單位,是一個(gè)服務(wù)行業(yè)。需要提供各種相應(yīng)的配套設(shè)施和完善的服務(wù)。不論是從國(guó)際化定位、功能展示還是語(yǔ)言使用等角度,都需要盡善盡美的服務(wù),就像《禮記•大學(xué)》中的:“大學(xué)之道,在明明德,在親民,在止於至善。”
參考文獻(xiàn):
[1]王新剛.中國(guó)會(huì)展經(jīng)濟(jì)研究[D].吉林大學(xué),2004.
[2]王文元,夏伯忠.新編會(huì)計(jì)大辭典[Z].遼寧人民出版社,1991-01.
作者:趙垠松 單位:沈陽(yáng)師范大學(xué)