本站小編為你精心準(zhǔn)備了對(duì)象征單位的探究參考范文,愿這些范文能點(diǎn)燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
《校園英語(yǔ)雜志》2015年第一期
一、語(yǔ)義極
語(yǔ)音空間有許多反映其與聽(tīng)覺(jué)和聲音裝置的外圍聯(lián)系的特殊特點(diǎn),然而它不是語(yǔ)義空間的一個(gè)子域。我們就可以推測(cè)語(yǔ)義組織和語(yǔ)音組織之間的關(guān)系是平行的。我們已經(jīng)知道依存詞素的統(tǒng)一解釋是需要兩個(gè)內(nèi)部子結(jié)構(gòu),那么這個(gè)概念是不是也可以用于依存語(yǔ)義結(jié)構(gòu)呢?標(biāo)準(zhǔn)/目標(biāo)不對(duì)稱性反映了認(rèn)知功能的一個(gè)基礎(chǔ)方面,即對(duì)前經(jīng)驗(yàn)結(jié)構(gòu)的探索以及對(duì)新經(jīng)驗(yàn)的理解。一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的激活為隨后的時(shí)間提供平價(jià)的基線,從它們與基線的分離的質(zhì)和量上派生其價(jià)值。
語(yǔ)義極中涉及到依存述義。述義D概念上依賴另一個(gè)述義A,當(dāng)D包含一個(gè)突顯子結(jié)構(gòu)De時(shí)并且對(duì)應(yīng)A的側(cè)重并且對(duì)于A來(lái)說(shuō)是精細(xì)化距離很大的圖示。子結(jié)構(gòu)De在這個(gè)描述中是關(guān)鍵;作為D和A間配價(jià)關(guān)系的闡述位,在依存詞素中與標(biāo)準(zhǔn)在功能上對(duì)等的是這個(gè)實(shí)體。這種表達(dá)的愿望,至少在一些例子中由前面的觀察出現(xiàn),即焦點(diǎn)調(diào)節(jié)必須存在依存詞素中識(shí)別與之合并的自主述義來(lái)說(shuō)具體有圖示性的子結(jié)構(gòu)。依存述義就細(xì)化來(lái)說(shuō)是靈活的。動(dòng)詞補(bǔ)充有時(shí)是可選擇的,闡述位的直接細(xì)化在一些構(gòu)式中是被排除的:1.(1)Shetossedthekeys(intothepool)(2)Hertoss(*thekeys)waccurate在其他的例子中,一個(gè)細(xì)化者的省略是被允許的,但是會(huì)產(chǎn)生一個(gè)表達(dá),這個(gè)表達(dá)的語(yǔ)義抽象度是沒(méi)有用處的:2.(1)Theydo(2)Wefoundseveral
二、象征關(guān)系
自主與依存的區(qū)別存一個(gè)結(jié)構(gòu)在于是否預(yù)設(shè)另一個(gè)結(jié)構(gòu),來(lái)完成其實(shí)現(xiàn)。如果結(jié)構(gòu)D與結(jié)構(gòu)A他們都在一個(gè)配價(jià)關(guān)系,A細(xì)化一個(gè)突顯但是是D的一個(gè)抽象字,那么結(jié)構(gòu)D依存結(jié)構(gòu)A。自主/依存排列在雙極趨向與平行。當(dāng)一個(gè)詞干與一個(gè)語(yǔ)音依序語(yǔ)素結(jié)合(如詞綴),詞干的語(yǔ)義極一般通過(guò)詞綴象征的語(yǔ)義中細(xì)化一個(gè)突顯的闡述位;因此詞綴也是語(yǔ)義依存的。在標(biāo)準(zhǔn)的情況中,一個(gè)象征結(jié)構(gòu)與自主/依存排列一直:要么在雙極自主,要么雙極依存。在雙極間排列的“歪斜”使概念化事物更難,但它對(duì)現(xiàn)在的框架不設(shè)置任何描述性的問(wèn)題。對(duì)應(yīng)可以被確定,側(cè)重決定體被表明,且不管闡述位的位置以及雙極自主/依存不平衡性的方向和程度,成分與復(fù)合結(jié)構(gòu)間的關(guān)系確定。觀察自主/依存排序在一個(gè)構(gòu)式中描述不是被單獨(dú)或正式指明的。它存在與成分結(jié)構(gòu)的本質(zhì)之中,僅出于分析表明不同的語(yǔ)法現(xiàn)象的目的,它被明確了。再次,回顧自主/依存是一個(gè)相對(duì)的東西,語(yǔ)義和語(yǔ)音依存的某種衡量總是能在一個(gè)配價(jià)關(guān)系中的兩個(gè)成分結(jié)構(gòu)之間的任一方向中找到。
因此,將一個(gè)成分結(jié)構(gòu)看做“自主”另一個(gè)看做“依存”是一個(gè)量的判斷,并且它不代表這個(gè)依存是單向的。首先考慮語(yǔ)義極,表示A對(duì)于B的依存度,βs表示B對(duì)A的依存度。如果細(xì)化距離保持恒定,那么>βs。A的闡述位高度突顯:作為關(guān)系述義的一部分(射體或基本界標(biāo)),他對(duì)B的側(cè)重子結(jié)構(gòu)的值的關(guān)鍵的并且被強(qiáng)制激活。相比之下,A細(xì)化B的一個(gè)無(wú)側(cè)重的子結(jié)構(gòu),它被認(rèn)為是外圍且不重要的。A與B的語(yǔ)義極被假定包含兩個(gè)具體的語(yǔ)音片段內(nèi)容(由X和Y表示)和更抽象的元素,尤其是其闡述位作用的那些元素。這些闡述位的相對(duì)突顯決定了B依存于A,即βp>。在單詞結(jié)構(gòu)的書評(píng),我們可將這種自主/依存不對(duì)稱性理解為它表明A是一個(gè)詞干,而B(niǎo)是一個(gè)詞綴。B結(jié)構(gòu)被描述為作用與詞干的一個(gè)操作(主要是語(yǔ)音片段內(nèi)容的增加),所以它對(duì)一個(gè)抽象詞干(它的闡述位)的內(nèi)部參考是本質(zhì)和突顯相比之下,A的自主表明它對(duì)其他結(jié)構(gòu)的任何參考都是外在和相對(duì)不突顯的。
如果語(yǔ)義空間將語(yǔ)音空間包含為一個(gè)子域(Subdomain)我們只語(yǔ)義極采用的百科方法應(yīng)歸也使用與語(yǔ)音極。這不是一個(gè)語(yǔ)音結(jié)構(gòu)的標(biāo)準(zhǔn)觀,但先例的缺少幾乎并不表示這是難以相信的。事實(shí)上,百科觀是非常自然的,語(yǔ)音結(jié)構(gòu)有一個(gè)概念基礎(chǔ),并且語(yǔ)音結(jié)構(gòu)只有某些特定的方面受外圍實(shí)現(xiàn)影響。應(yīng)該總結(jié)的是,單獨(dú)的分布因素決定詞干/詞綴分析。在原型例子中,區(qū)別明確,一些相互加強(qiáng)的特征有助于被觀察到的不對(duì)稱性。我們合理的假設(shè)說(shuō)話者使用原型將詞根/詞干分析放置到特定作用的因素是補(bǔ)課使用或非決定性的。至少以下特點(diǎn)是原型的:1.詞干可以單獨(dú)出現(xiàn),但詞綴需要一個(gè)詞干。2.詞干比詞綴擁有更強(qiáng)大的語(yǔ)音“重量”:詞干通常是節(jié)更多,且總是包含一個(gè)音節(jié)核。音語(yǔ)音上內(nèi)在依存的語(yǔ)素不能其詞干的作用(例,超音階或過(guò)程語(yǔ)速)。3.詞干擁有更大的語(yǔ)義“重量”。通常,有詞干象征的概念比詞綴象征的概念更復(fù)雜,明確,具體。4.詞干從大的開(kāi)放詞類中得出,依存語(yǔ)速的詞類限制在成員資格中。5.自主和依存在兩極是平行排列的。
三、結(jié)束語(yǔ)
“象征單位”具有自然性、概括性和統(tǒng)一性,為語(yǔ)言研究的領(lǐng)域開(kāi)拓了新的思路,但通過(guò)對(duì)Langacker提出的單、雙極象征單位的系統(tǒng)分析,發(fā)現(xiàn)它們?nèi)杂胁煌暾幒筒灰恢碌娜毕菟凇螛O象征單位沒(méi)有音位極和語(yǔ)義極之間的象征連結(jié),這樣的“象征單位”就會(huì)與認(rèn)知語(yǔ)法的觀點(diǎn)“語(yǔ)言在本質(zhì)上具有象征性”背道而馳。世界上所有的語(yǔ)言都包含語(yǔ)音、音標(biāo)、語(yǔ)言的拼寫和意義“語(yǔ)音”形態(tài)和語(yǔ)義之間有不可分離的象征聯(lián)結(jié)“因此語(yǔ)言的象征單位包括語(yǔ)音極、形態(tài)極和語(yǔ)義極具有客觀現(xiàn)實(shí)性”而且這樣的象征單位能全面反映客觀存在的六種聯(lián)結(jié)象征關(guān)系對(duì)二語(yǔ)習(xí)得也有重要的啟迪作用。
作者:顏宇單位:長(zhǎng)沙理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院