本站小編為你精心準備了醫學期刊中編輯與讀者和作者的關系參考范文,愿這些范文能點燃您思維的火花,激發您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
《編輯學報》2015年第四期
當今醫學科技的發展突飛猛進,各種新技術、新理念不斷涌現。醫學科技期刊不僅報道了各學科最前沿的進展和信息,更為廣大醫務工作者提供了學術交流和思想碰撞的平臺,在很大程度上促進了醫學的發展。期刊編輯、讀者、作者三者之間相互依存,相互影響和制約。離開讀者,期刊將失去生命力;離開作者,期刊將是“無米之炊”。作為一名醫學期刊編輯,處理好與讀者和作者之間的關系尤為重要。
1編輯與讀者
1.1堅持“為讀者辦刊”的理念醫學期刊的受眾群體是醫務工作者,目前醫務人員治療患者、學習積累臨床經驗、掌握醫學診療新進展,在很大程度上都依賴于醫學期刊所發表的文章;所以堅持“為讀者辦刊”的理念極為重要。為讀者辦刊,就要使辦刊宗旨和辦刊方針的總體設計滿足醫務工作者對醫學進展、科研成果、繼續醫學教育、臨床實踐、醫學人文等各方面的需求。目前有多種辦刊理念與模式,諸如“為作者辦刊”“為數據庫辦刊”“為影響因子辦刊”等。《中華兒科雜志》作為中華醫學會系列雜志的一員,創刊于1950年,是國內兒科專業期刊的翹楚,收獲了“中國百種杰出學術期刊”“中國百強報刊”“中國出版政府獎”等榮譽。《中華兒科雜志》一直秉承“為讀者辦刊”的理念,深知為讀者服務的重要性,沒有了讀者,醫學期刊就猶如空中樓閣,失去了存在的意義。鄒韜奮先生曾經說過:“我們要用敏銳的目光、深切的注意和誠摯的同情研究當前讀者所需的是怎樣的精神食糧,這是編輯必須負起的責任。”[1]日常工作中,有時會接到作者的電話或函件,說他們閱讀我們雜志某篇文章后,有何異議或問題等。每當這時,我們都深感興奮,為有這么認真的讀者而感到驕傲,為他們能將想法主動反饋給我們而感動。為此,《中華兒科雜志》曾多次在《讀者•作者•編者》欄目中刊登諸如《與〈酪酸梭菌二聯活菌散劑預防肺炎兒童抗生素相關性腹瀉的多中心隨機對照臨床試驗〉一文作者的商榷》《就〈新生兒化膿性腦膜腦炎并發內源性眼內炎一例〉與作者商榷》《關于sepsis中文譯名的商榷》等文章。
1.2深入了解讀者需求編輯活動的根本目的是為了讀者,我們應擺正讀者在編輯活動中的位置,使讀者享有充分的話語權[2],急讀者之所急,想讀者之所想。《中華兒科雜志》基于為讀者服務的理念,曾先后對高被引、未被引、重點號文章被引等情況進行深入剖析,研究顯示:指南類文章被引次數最高,《兒童哮喘防治常規(試行)》一文的被引高達2426次;評論類文章(述評、專論等)和論著類文章總體被引較好;但是病例類、爭鳴類文章被引不理想。此外,據萬方數據庫(http:∥med.Wanfangdata.com.cn/)資料,1998年至今網絡下載量最高的20篇論文均來自《標準•方案•指南》欄目。《兒童支氣管哮喘診斷與防治指南》一文的下載量多達989次,這充分反映了臨床兒科醫生的需求,也為編輯約稿、選題策劃指明了方向。近幾年,《中華兒科雜志》及時調整欄目設置,一方面不斷加大與各專業學組的合作,共同策劃制定臨床指南與共識,另一方面不斷加大臨床類研究文章的刊登比例,突出實用性,關注如何指導臨床實踐和相對具體的疾病,充分體現專業特點。近期,根據各醫療機構橫、縱向研究課題不斷增多,多中心臨床研究如火如荼開展,臨床醫生頂層研究欠缺,投稿文章統計學問題較多等問題,《中華兒科雜志》特邀臨床流行病專家團隊開設《臨床研究方法學園地》專欄,分期介紹臨床和科研實踐中的共性問題并回應讀者反饋或感興趣的相關問題,旨在從臨床研究方法學和共性技術角度釋疑解惑,在滿足讀者需求的同時,促使兒科臨床研究在規范化方面取得實質性突破,從而進一步產出更多高質量的論文。
2編輯與作者
2.1優化培養作者的意識醫學歷經了漫長的發展過程,同樣,臨床醫生的成長也是一個相對漫長的過程。處于成長期的醫務工作者正是我們醫學期刊作者中的一大群體。編輯工作中,我們經常會遇到一些作者為一篇文章傾注了很大精力但結果仍不盡如人意,這時便要發揮編輯培養作者的意識。《中華兒科雜志》一直堅持“編輯初審、專家外審、定稿會終審”的審稿制度,編輯除了要做好初審環節的篩選工作,更應做好一名審稿信息的傳遞者,而不是單純的“搬運工”,即:如何將退修意見反饋給作者,明確指出文章的欠缺之處,幫助其修改完善;如何將退稿意見反饋給作者,幫助其日后提高。我們曾遇到一名研究生,她的課題內容非常豐富,工作量也非常大,撰寫出來的論著面面俱到卻不得要領。雖然審稿專家認可其科研思路和創新點,但是因為文不對題、重點不突出等意見而最終退稿。我們深知一名研究生在自己課題中所傾注的精力和心血,所以在撰寫退稿意見時,反復認真閱讀了專家意見和作者原文,幫助其提煉出可以修改之處,并主動聯系作者,幫助其重新梳理文章結構,建議保留其中一部分進入深入拓展,其他部分可以另行撰文。作者在重新整理和多次修改后投稿,最終被錄用,也表示從中收獲良多。
2.2強化服務作者的意識服務意識是醫學學術期刊編輯應具備的基本職業素質,也是編輯工作的基本要求[6]。目前國內醫療機構都有其相應的晉升制度,無論細節如何,大多都會對發表科研論文提出一定的要求,這造就了所謂的“唯核心期刊論”“唯SCI論”等觀念,在一定程度上也助長了編輯的職權化色彩。在編輯工作中應克服“居高臨下”的驕傲態度,充分體現對作者的人性化關懷,由“強勢主義”轉變為“服務主義”[7]。對作者要服務好,應有以下“三心”。1)細心對待每一篇稿件。從投稿開始,作者已經成為我們的服務對象,細心的服務應該貫穿于稿件處理的全過程。我們應該理解作者投稿后焦急等待的心情,應該積極、熱情地回答作者的查詢與提問。中華醫學會系列雜志投稿系統具有作者留言的功能,編輯應該時常關注并給予回復。對于需要修改的稿件,編輯應認真匯總審稿專家的意見,適時給作者提出中肯的、有建設性的修改意見,盡可能幫助作者塑造出完美佳作;對于需要退稿的稿件,更應該涉身處地感受作者被退稿時的彷徨與無奈,應該多為作者著想,要在語言藝術、說服策略、溝通技巧等方面多下功夫,切忌使用千篇一律的退稿信,要盡可能多地給作者提供有用的信息,以助其日后提高[8]。幫助作者提高的過程,也是提高編輯自身學術造詣的過程。真誠和尊重都是相互的。不久前,本文第一作者曾遇到一位年輕作者,她的稿件正處在修改環節,但是她主動與編輯聯系,說“投稿時并未檢索到有類似的文章發表,但近日檢索時發現2個月前某雜志剛剛刊登了類似的文章,如果因此原因而被退稿,我毫無怨言”。收到作者來信后,我們因作者的信任與真誠而非常感動。我們想,這就是編輯與作者間在做真摯、最有效的溝通。2)虛心對待每一次提問。正所謂“術業有專攻”,醫學期刊的編輯雖大多有醫學背景,但是畢竟已經脫離臨床,更不可能擅長于每一個專業。即使是審稿專家,也未必對每一項研究都精通。從此方面來講,作者是編輯的老師。在稿件修改過程中,編輯難免會對某些專業問題產生異議。編輯應保持虛心求教的心態,傾聽作者的反饋意見。每一次交流都是一種學習。多與作者溝通有助于了解特定醫學領域的具體醫學知識、最前沿的研究熱點和動態。3)用心對待每一位作者。醫學期刊的作者大到院士及某領域先鋒,小到研究生或住院醫師,編輯在日常工作中應淡化所謂的“名人情節”,用平常心對待每一位作者[9],這也是科技期刊編輯最基本的職業道德。不能因為是名家之作就一路開綠燈,更不能因醫生的級別低而給予不平等的對待。《中華兒科雜志》從2003年起實行雙盲審稿制度,給所有的作者提供了一個公平競爭的平臺,充分保證對所有來稿者一視同仁,收到了很好的效果。
3結束語
有人說,編輯像萬花叢中的“綠葉”,但我們覺得編輯更像是學術交流大舞臺上的“主持人”。科技期刊的編輯是聯系讀者和作者的橋梁與紐帶,如何使更多的思想在這個舞臺上碰撞出火花,促進讀者與作者間的雙向交流,是每一位期刊人應該深入思考的問題。讀者和作者是無法完全分開的2個群體,科技期刊有其專業性和特殊性,讀者和作者具有一定的同源性,作者也是讀者,讀者可能成為潛在的作者[10]。“為讀者辦刊”并不代表要忽視作者的重要性,并不排斥“為作者服務”。在工作中,我們既要不斷優化讀者意識,保證期刊的可讀性和實用性,又要不斷強化作者意識,促進并幫助作者產出優秀的成果,從而提高期刊的影響力,促進學術期刊的健康發展。
作者:孫藝倩 李偉 金東 單位:中華醫學會《中華兒科雜志》編輯部 中華醫學會雜志社