本站小編為你精心準備了要求對方付款寫作方法參考范文,愿這些范文能點燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
DearSirs,WehavepleasureinadvisingyouthatyourorderofMarch6hasbeenshippedtodaybyM/Y‘Applol’fromTokyo.Pleasefindenclosedourinvoicefor6182andnotethatwehavedrawnonyouforthisamountatsightattachingtheshippingdocumentstoourdraft.
Asarranged,wehaveinstructedourbankerstosendthedocumentsagainstpaymentofourdraftwhichwerecommendtoyourprotection。Yoursfaithfully,
中文對照敬啟者:
閣下3月6日訂貨已交由阿波羅輪承運,今天已從東京港啟航,特此奉告。
現(xiàn)隨函附上美金6182元匯票,開給貴方的匯票是見票即付期票,同時附上裝船文件,敬請查收。
依照安排,現(xiàn)已指示我方銀行發(fā)出我方匯票付款文件,對貴方是有利的。新晨