本站小編為你精心準(zhǔn)備了語言教學(xué)與培養(yǎng)學(xué)生寫作能力參考范文,愿這些范文能點燃您思維的火花,激發(fā)您的寫作靈感。歡迎深入閱讀并收藏。
1.讀課,把英語語言的輸入轉(zhuǎn)化為構(gòu)筑學(xué)生自己能力的基石
廣泛大量的閱讀是學(xué)生攝入語言知識的最好途徑,它可以讓學(xué)生浸泡在英語語言的魅力之中并感受語言,但是只有把學(xué)生自己吸收到的語言加以運用才能真正轉(zhuǎn)變?yōu)槟芰Α魇谡Z言知識的同時,注重訓(xùn)練學(xué)生的語言運用能力,比如可以利用學(xué)新概念第三冊讓學(xué)生通過paraphrase來加強他們的語言能力。通常在講解重點或是比較好的句型結(jié)構(gòu)時,讓學(xué)生通過找同意義的詞組句型來解釋并舉一反三,同時給他們一些相應(yīng)的中文翻譯以便達(dá)到熟練。例如Lesson44SpeedandComfort,在講解過程中,我們可以充分調(diào)動學(xué)生的積極性,讓他們動筆寫出與每句話意義相近但又不同的句子結(jié)構(gòu)來,然后讓同學(xué)自己到黑板前來展示自己的句子,這樣一來,學(xué)生之間互相學(xué)到的短語和句型就無形之中越來越多。
如文章原句(1)是:Peopletravelinglongdistancesfrequentlyhavetodecidewhethertheywouldprefertogobyland,seaorair.再來看看同學(xué)們改寫:Peoplewholiketravelingoftenhavetodecideonwhattransportationwillbebetterforthem.可以看出有些同學(xué)的改寫是很不錯的。最后提供一個示范句:Asfarastravelersareconcerned,choicesofhowtheywouldliketotravelwillfrequentlyfacethem./Peopletravelingtofarawayplaceswillfrequentlybefacedwiththechoicesofthemeansoftransportation:byland,seaorair?再看原句(2):Airplaneshavethereputationofbeingdangerousandeventhehardenedtravelersareintimidatedbythem.Theyalsohavethedisadvantageofbeinganexpensiveformoftransport.Butnothingcanmatchthemforspeedandcomfort.筆者要求同學(xué)們把這段話合并成一句復(fù)合句,同時不改變原意。這里需要學(xué)生有較強的語言概括和組織能力。
總之,每當(dāng)同學(xué)們寫出很好的句子時就給予表揚,而有錯誤的句子則馬上和大家一起修改,分析錯誤的原因,逐漸提高同學(xué)們正確運用語言的能力,尤其在復(fù)雜的句子結(jié)構(gòu)上,慢慢讓學(xué)生養(yǎng)成嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牧?xí)慣。經(jīng)過一個學(xué)期的訓(xùn)練,同學(xué)們基本上都能準(zhǔn)確運用從句、分詞結(jié)構(gòu)、倒裝、強調(diào)等等語法結(jié)構(gòu),整體寫作能力都有了很大的提高。精讀課上這種練習(xí)的主要目的是要同學(xué)們能夠把所學(xué)到的基本的語言知識體系進(jìn)行橫向的聯(lián)系和比較,最終使他們能夠熟練運用所學(xué)的語言知識,以達(dá)到融會貫通的地步。
2.充分利用每次作文講評的機會
這是實現(xiàn)學(xué)生能力的重要過程。通常比較好的做法是利用一整堂課來講評作文,同學(xué)們表現(xiàn)出來的積極性也很高。具體做法是:先把同學(xué)們好的作文展示出來,然后啟發(fā)同學(xué)們能否寫出更好的句型結(jié)構(gòu),鼓勵同學(xué)們動手寫;同時錯誤多的作文也展示出來,先讓同學(xué)們指出其中的錯誤,然后再集體修改。展示完畢后,就作文的寫作步驟進(jìn)行分解,當(dāng)場在黑板上演示給學(xué)生看。實際上,給學(xué)生演示的過程非常重要,因為可以讓同學(xué)們學(xué)會如何去改進(jìn)自己的句子結(jié)構(gòu),提高語言的正確性和準(zhǔn)確性。
基礎(chǔ)寫作的任務(wù)大概分為四個步驟:1.首先讀清楚寫作要求的所有內(nèi)容,并把這些內(nèi)容分成5句話,按照敘述的先后合理地布局好。2.然后就五句話所要運用的句型或結(jié)構(gòu)迅速大概地列個小提綱(如果學(xué)生熟練的話這提綱可以在大腦里進(jìn)行)。其實這個環(huán)節(jié)最難的是學(xué)生往往想不到用地道的英文結(jié)構(gòu)或句型,要不就是不能找到合適的英文結(jié)構(gòu)來表達(dá)中文的意思,他們往往想不到地道的英文就會用中文式的結(jié)構(gòu)來表達(dá),以至于出現(xiàn)詞不達(dá)意。3.注意五句話之間的內(nèi)在聯(lián)系,準(zhǔn)確地使用連接詞。4.成文并加以潤色。每次的作文訓(xùn)練,筆者都要求同學(xué)們快速做到這些步驟。當(dāng)然,最重要的還是學(xué)生本身語言功底的養(yǎng)成。這是課堂教學(xué)中首要解決的問題。要寫出精彩的文章,學(xué)生應(yīng)該要有很多的知識積累,但是光積累還是不夠的,還要運用這些所積累的語言素材,只有在學(xué)生用過后才真正是把它們變成了自己學(xué)習(xí)生活中的一部分。
實例一:
情景說明:李華父親的朋友陳偉是美籍華人,其兒陳小明明年要來大陸學(xué)校學(xué)習(xí)漢語,故來信咨詢學(xué)校情況,假定你是小華,給他回信,內(nèi)容如下:(1)我校是一所具有80多年歷史的老校。(2)學(xué)校很美,有許多的花草樹木,兩座教學(xué)大樓,一座宿舍樓。(3)學(xué)校設(shè)備優(yōu)良,有體育館、計算機室和大圖書館等。(4)學(xué)校除正式課程外,還有許多選修課,如油畫、打字、烹調(diào)等。(5)最重要的是,學(xué)校有很多優(yōu)秀教師,課程有趣,教師既有知識又和藹,非常愿意幫助我們,我愛我們學(xué)校,我真心希望你也喜歡我們的學(xué)校。
學(xué)生作文一:
(1)Ourschoolisanoldschoolandhasahistoryof80years.
(2)Itisverybeautifulwithlotsofflowers,treesandgrassandtherearetwoteachingbuildingsandadormitorybuilding.
(3)Therearelotsofveryexcellentequipmentssuchasagym,acomputerroomandalargelibraryetc.inourschool.
(4)Besidesthenormalcourses,therearestilllotsofelectivecoursesforstudentstochoose,suchasoilpainting,typingandcooking.
(5)Themostimportantthingisthattherearemanyexcellentteachersinourschool,whoarebothknowledgeableandfriendlyandverywillingtohelpus,sowelikeourschoolandhopeyouwillalsobefondofit.
這篇作文應(yīng)該說是沒有什么問題的,錯誤很少,而且敘述也很流暢。但是筆者只給了這位同學(xué)11分。對于這類作文,通常可以進(jìn)一步要求同學(xué)在此基礎(chǔ)上做些修改,比如在運用句型、詞匯方面進(jìn)行加工,增加一些句子的復(fù)雜性。比如針對這篇作文,教師可以啟發(fā)同學(xué)們積極思考并動手自己寫,然后在黑板上逐一演示5句話:
(1)Ourschoolisanoldschoolwithalonghistoryof80years./Ourschoolhasenjoyedagoodreputationsinceitwassetup/established/founded80yearsago.
(2)Surroundedwithvariousflowers,grassandtreesaretwoteachingbuildingsandadormitorybuilding,makingthecampusasbeautifulasagarden.
(3)Besides,ithaslotsofmodernandadvancedfacilitiessuchasagym,acomputerroom,alargelibraryandsoon,allavailabletostudents.
(4)Intermsofcurricularprogram,aswellastherequiredcourses,ourschoolprovidesstudentswithmanyotherelectivecourseslikepainting,typingandcooking,whichareveryappealingtostudents.
(5)Whatmakesuslovetheschool/Whatimpressesusmostisthatitpossessesagreatmanyexcellentteachers,knowledgeable,friendlyandhelpful,andIsincerelyhopeyouwillhaveawonderfultimehere/enjoyyourschoollifehereaswell.
寫作能力的提高需要教師不斷的點撥,這樣每次的作文講評都可以讓同學(xué)們有所收獲,比如學(xué)生每周一次的作文,教師要認(rèn)真閱讀,全批全改,然后把好的句子摘抄下來,同時把那些錯誤也一一記錄下來,并在課堂上展示。正如英國散文家FrancisBacon所說的“Writingmakesasmartman”,通過一次次的訓(xùn)練講評,再訓(xùn)練再講評,筆者感覺同學(xué)們在一步一步地進(jìn)步。
3.狠抓學(xué)生的規(guī)范化書寫
這是寫作前學(xué)生必須做到的第一件事。
4、結(jié)束語
中學(xué)生寫作能力的培養(yǎng)不是一朝一夕之事,而提高則更是一個漫長的逐步積累的過程,從最初的句子、句型的學(xué)習(xí)到寫出復(fù)雜的結(jié)構(gòu)都需要教師和同學(xué)的共同努力才能實現(xiàn)。筆者相信,只要我們不斷地試驗嘗試,就一定可以找到最佳的途徑。新晨:
參考文獻(xiàn):
[1]LindaLononBlanton.中學(xué)生英語寫作新視野(1~4)[M].上海:上海教
育出版社,2003.
[2]丁往道.英文寫作手冊[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,1998.
[3]胡文仲.實用英語寫作:英文[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,1997.